查看原文
其他

厉害了word哥,这些神奇国货已经走红国际了!

2016-11-06 普特英语听力网

一周不见,甚是想念!


上周末推送的“中国神器”第一弹,各位童鞋看得可还过瘾?(错过的宝宝记得复习喏~~)


神马老干妈、辣条、拔火罐、蚊帐、清凉油,这些都是初级的,更厉害的还在后面。(只能说还是要多读书啊~~)


没错,小编今天就是来补齐剩下的这趴。瓜子板凳准备好!


6


马应龙痔疮膏

来自东方文明的“菊花神药”,俨然已经逐渐盖过了老干妈的风头,成为美国人民的新宠,这简直让众多菊花有难言之隐的老美欲罢不能。


在美国亚马逊网站上,马应龙麝香痔疮膏评分达到4.3分(满分5分),收获了1027个消费者评价,把同样是4.3星但只有74条评论的扬名海外的“老干妈”远远甩在身后。


一只10g装的马应龙麝香痔疮膏在美国亚马逊的售价为8.4美元,人民币大约是55块,国内同款在天猫医药馆的售价只有16.9块。与之相似的是,一瓶210g的老干妈辣椒酱在国内的售价不到10块,而在美国亚马逊上的价格是11.99美元,折换成人民币约为73块。


对此,“老干妈”创始人陶华碧表示,老干妈只赚外国人的钱。


小编表示。。




翻一下美国亚马逊上评价可以发现,马应龙麝香痔疮膏在大洋彼岸可以说算得上好评如潮,美国网友已经将这支“东方神药”捧上了天:(以下内容和图片来源于IT之家)


1、就像在你的屁眼上涂了玫瑰色的冰淇淋那样,清凉而持久。



2、创造这个药的人应该得诺贝尔奖,应该无视计划生育政策,应该在奥运会上坐最前最好的位置!



3、就好像是你的屁股在抽薄荷香烟一样,冰凉清新。美国人,对不起,这一局是中国彻底赢了!



4、就像一阵寒冷激爽的冬季微风,从你的菊花中穿过~


5、如果这是梦,请不要叫醒我~


6、谢谢中国!谢谢所有写评论的人!有用!有用!太有用了!!!


7、这是我花过的最值得的钱!!!



8、这个药膏对我来说简直是黑暗中的一束光!


9、我不在乎里面加了什么,我只知道我活下来了!我好了!



10、这个药膏简直太神了!它给我带来了奇迹!



看完这些评论,脑海里浮现除了一些歌词:你是电、你是唯一的神话,我只爱你,You're my super star;你主宰、我崇拜,没有更好的办法,只能爱你,You're my superstar!


马应龙痔疮膏——菊花上的中国功夫!



窝骄傲~~


7


条纹编织袋

潮流瞬息万变,可能你怎么都不会想到有一天时尚圈的潮人们都在抢着背一款“环保袋”。在2016巴黎世家秋冬时装周,各种时髦且新颖的大牌手袋亮相已经不是新鲜事, 但是却有一款极为特殊,远看像扫货的编织袋,近看又是质感柔软的大号Tote Bag!没错,就是这款个性十足的环保袋开始火遍时尚圈,现在连袋子都这么时髦了?



Balenciaga 2016秋冬时装周秀场


千万别小瞧了这款环保袋,它可是运用了多种时髦的元素。彩色条纹拼接,柔软的皮革替换原始的编织材质,尽显高级范儿,超大size可以装的下女生想随身带的一切小东西,而且颜色也是多到让你挑花眼,难怪现在让潮人们都着了道~






其中,红蓝配色是最为抢手的,不少潮人都选择这款出街。颜色较丰富的还是难hold住,不过吸睛程度真的不用担心哦。


其实,早在2007年,LV就已经敏锐地走在了时尚的最前沿。这款手提包因为其设计元素莫名撞脸中国的条纹编织袋而引发了热烈的讨论。



Louis Vuitton 2007春夏时装周秀场 




不得不说,时尚圈还真的是谜一样的存在。在中国普遍被用来收纳的编织袋竟也摇身一变成了时尚界的宠儿,设计师真的也是脑洞大开啊!(弱弱地问一句:这灵感难道不是来源于中国春运的火车站吗?)


温馨提示:潮流有风险,追赶需谨慎~~


8


脸基尼

“脸基尼”(facekini)?神马鬼?


在中国,“脸基尼”是一种很普及游泳装备。多得巴黎的《时尚》杂志的前主编Carine Roitfeld,这已引起了国际时装界的关注。Roitfeld在她的杂志《CR时尚书》中发放了一辑以“脸基尼”为主题的照片。




在照片中,模特儿穿著不同的颜色和图案的“脸基尼”。这些漂亮的模特儿在避免暴晒下享受夏日的阳光。




Roitfeld said, "Western beauty-seekers like to tan their skin in summer. However, in Asia, beauty-seekers are more likely to prevent their skin from being tanned. They use umbrella and wear long-sleeve tops on sunny days."

Roitfeld表示,“西方的爱美人士喜欢在夏季晒黑自己的皮肤,但在亚洲,爱美人士则尽可能避免晒黑。他们在阳光明媚的日子会撑开雨伞并且穿长袖上衣”。


The facekini first appeared in China about eight years ago, but few people wore them at that time. It became popular as people were increasingly aware of sun damage in recent years.

“脸基尼”最早大约在8年前出现在中国,但在那个时候很少有人使用。最近几年,它开始流行起来,因为人们越来越意识到阳光的杀伤力。



这种美腻表示欣赏不了


In 2012, the facekini became a new trend in China. Beachgoers covered their faces with the bizarre mask. It covers the entire head and neck down to the collar bone.

2012年,“脸基尼”成为中国一个新的潮流趋势。那些沙滩畅泳者把脸藏在一张奇特的面罩之下,覆盖了整个头部和颈部,以至锁骨。



后面大叔的表情亮了


The facekini is mostly welcomed by swimmers in Qingdao. And most facekini wearers are retired women who swim regularly in the sea. They wear it to protect their skin from the harmful UV and from jellyfish at the beach.

“脸基尼”最受青岛的游客欢迎。大多数使用者都是经常前往海滩的退休女泳客,她们借此来保护自己的皮肤,以免受到有害的紫外线和海滩上的水母灼伤。



唉妈呀~辣眼睛


9


”飞跃“鞋

说起来,飞跃鞋的走红还得归功于一个歪果仁。


2008年美国影星奥兰多布鲁姆在片场的一张照片引起国人的注意,因为他脚上穿的,正是中国的飞跃牌运动鞋。此后,越来越多的明星穿着飞跃鞋的照片出现时尚杂志上,飞跃鞋受到欧美时尚人士的追捧。


原来,飞跃鞋因为柔软舒适,一直是中国习武之人的标准配备。2006年,法国人帕特里斯·巴斯蒂安在上海学武术时发现了飞跃鞋,于是将飞跃与中国武术文化联系起来,在法国注册了商标“feiyue”,开始生产销售欧洲版的飞跃运动鞋。

重新包装之后,这双在中国只卖二三十块人民币的运动鞋,在欧美市场卖到了50欧元到120欧元不等,成为一个迅速崛起的潮牌。


在美国,无论是纽约中央公园边的WEST NYC鞋店还是迈阿密的Shoe Gallery,都能看见这双鞋就在店面最显眼的位置。



  

穿过大西洋,在巴黎香榭丽舍大道的Quarterback店,法国店铺也依然把最显眼的位置让给这双飞跃鞋。



  

10


中国高铁

随着一声响亮又悦耳的汽笛声,由我国出口欧洲的首列动车组2015年11月在马其顿成功开跑。目前,我国的高铁已经出口到全球101个国家和地区,覆盖六大洲的十一个市场区域。


中国高铁,体量上的巨无霸还是技术上的领先者,登上了全球舞台的正中央。


中国高铁之所以能走出国外,是因为跟其他拥有高铁技术的国家相比具有造价低、速度快的优势,由此产生的高性价比也是其受到青睐的重要原因。



红色代表中国,世界八大高铁系统,中国里程最长,票价最高


从这张图中可以看到我国高铁在里程上和票价上简直可以吊打全世界,那从速度上来说呢?



(图片来自观察者网)


可以看到排名前6的都是我国的高铁。。


我国高铁的在技术上也处于国际领先地位,用知乎用户@黄博的说法是,“原因无他,因为我们站在巨人的肩膀上”,他在文中列举了以下几种:

380BL也好、380D也好,都是基于国外公司开发的平台;

380C/CL是3C和380BL的后续发展;

380A/AL虽然外形变化很大,但还是不能和E2完全脱离关系。


也就是说我国目前尚未有独立开发的车型,独立创新技术还有待进一步的发展。


接下来给大家看一个外国小哥2015年在中国做高铁的视频:


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0158pjsqwk&width=500&height=375&auto=0


这段视频在youtube上获得了14万多的点击,看一下国外网友的评价是怎么样的吧:


@Raw HD 

I like China's subway stations with their protective sliding doors to keep the patrons away from the track. We don't have that in Montreal, Canada, a woman fell in between the metro car gaps while texting and not paying attention to where she was walking and died.

我喜欢地铁站的隔离门,可以避免乘客靠近铁轨。加拿大蒙特利尔的地铁就没有隔离门,一位妇女发短信时一不小心掉下去后而丧命。


@urban dweller

Great educational video!

I've had a few chances to ride the HSR in China including major lines like SH-BJ and BJ-GZ. This has to be the best thing that happened in China when it comes to transport. It's just out of this world: the trains, the stations, the infrastructure. Lots of money (we're talking trillions of USD here… yes trillions) poured in but boy do they get what they paid for.

P.S. Shenzhen North has to be the most aesthetically pleasing railway station I've ever seen. A masterpiece.

具有教育意义的视频!

有幸在中国坐过几次高铁,上海到北京的,北京到广州的等。高铁是中国最棒的交通工具,是非常了不起的高铁车辆、高铁车站还有那些发达的基础设施投入那么多钱,有投入就有收获。

P.S. 深圳北站是我见过的最漂亮的火车站。



介个就素传说中的深圳北站


@DMANSLIDE3

Why are New Yorks Train stations so backwards compared to shens and other chinese cities. Ours looks like an abandoned fallout shelter filled with garbage and urine scattered around and theres no protective glass either.

跟深圳火车站和其他中国城市的火车站比起来,纽约火车站感觉太落后了,为什么会这样

我们的火车站看起来像是废弃的避难所,到处是垃圾的那种。


@Shan H Fernandes

Nice coverage ! Here Indian Railways operates trains up to 150 Km/hr ( 93.2 miles per hour ) . May be after some years we might as well see high speed railways ( 300+ Km/hr )

不错!印度火车的运行速度最多150公里每小时(93.2英里每小时),也许几年后,我们也能看到300公里时速的高铁。



@acetylslicylsyra

Worst thing about trains in China are the noodle boxes everyone unpacks and fill with hot water and then carry around as soon as the train starts moving.

在中国最让人讨厌的是,火车一开动后,有人会拆开泡面,装满热水,然后端着吃。

(骚瑞啊,可是火车上吃泡面在我国不知为何就是约定俗成的一件事。。)


当然了,也有对中国高铁表示怀疑的:


@Justin Maxwell

Chinese rail lines suck, they can never beat Japan in safety, comfort, convenience, and cost, and environmental impact.

在安全、舒适、便利、成本和环境保护方面,中国高铁永远打不败日本。


@Jongho Choi

But it looks like German ICE.

看起来像是德国高速列车(ICE)


@Jonas Herbstritter

It's impossible.


看完小编的介绍,是不是觉得又涨姿势了?其实说白了,任何营销策略都只是辅助手段,关键还是重在产品:一是质量过硬,二是产品有特点,换句话说就是有中国特色。


而现在,随着国际之间来往交流的日益频繁,外国人也越来越为中国一些本土国货而“着迷”。这些走红海外的产品,在一定程度上改变了许多外国人对“中国制造”只是“低等品”和“廉价货”的刻板印象。


哈哈~wuli大中国就是这么的international!




看完这些,大家还有想到什么风靡国内外的神级国货捏?欢迎各位童鞋积极留言转发哦!



本文由普特英语撰写,整理及发布。转载请注明出处!


猜你喜欢




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存